Вівторок, 17 Лютого, 2026

Битва під Батогом: помста за Берестечко

У дні війни, коли надії плетуться навколо відродження світлого майбутнього, Україна вже не вперше переживає вогненні випробування. У такі моменти народ обирає віру та надію, віддаючи свою долю в руки тих, хто мужньо стоїть на захисті рідної землі. Серед багатьох величних сторінок історії українського війська особливе місце належить битві під Батогом 1652 року, пише сайт yes-vinnytsia.com.ua.

Коли відбулася битва та хто був очільником?

Битва під Батогом, що розгорнулася 22–23 травня (1–2 червня за новим стилем) 1652 року, унікальна своєю вражаючою масштабністю та героїзмом наших воїнів. У цьому епічному протистоянні союзна армія Війська Запорозького та Кримського Ханства, під керівництвом видатного Богдана Хмельницького, стала обличчям спротиву проти величезного війська Речі Посполитої, якою командував Марцін Калиновський. Битва під Батогом вважається ключовою точкою в історії Хмельниччини, завершившись перемогою союзників.

Місце цієї великої події — східна могила піднесеного села Четвертинівки в Тростянецькому районі Вінниччини. Тут, під горою Батіг, українці вибороли славу та визволення. Пам’ять про цей героїчний вчинок стала вічною, нагадуючи про те, як відвага та рішучість можуть визначити майбутнє вільної і незалежної України.

Передісторія або “шлюбна дипломатія” – яка причина битви під Батогом

Після трагічної події під Берестечком та укладання Білоцерківського миру 1651 року Річ Посполита, здавалося, відновила свою зрушену стійкість. Шляхта знову розташовувалася у своїх маєтках, а коронне військо перейняло контроль над Брацлавщиною та Чернігівщиною – територіями, які згідно угоди повинні були бути передані козаками. Однак те, що здавалося “затишшям”, виявилося лише підготовкою до нового етапу війни.

Тимош Хмельницький та Розанді

На сцені нового зіткнення вийшла “шлюбна дипломатія”. У 1650 році було домовлено, що Тиміш, старший син Богдана Хмельницького, одружиться на Розанді, дочці молдавського господаря Василя Лупула. Але після поразки козаків під Берестечком тесть втратив бажання згадувати про цей союз. Саме тому навесні 1652 року Тиміш вирушив із великим військом до Молдови, щоб переконати Лупула у важливості виконання угоди та утримання весілля. Однак цьому шлюбові стали на заваду поляки, оскільки вони розглядали його як загрозу для власних інтересів. Укладення цього союзу сильно підірвало б заведений порядок, зміцнюючи зв’язки між Гетьманщиною та Молдовою та піднімаючи статус роду Хмельницьких. Щоб завадити цьому союзові, корпус коронного польського гетьмана Марціна Калиновського відіграв важливу роль, розташовуючись під горою Батіг. На допомогу своєму сину Богдан Хмельницький вирушив із 35-тисячним козацьким військом та 20-тисячним татарським підкріпленням, очолюваним Карач-беєм. Цей епізод став однією із найзагадковіших сторінок історії великої родини Хмельницьких та їхніх складних політичних інтриг.

Битва під Батогом – помста за поразку під Берестечком. Про бій та наслідки

22 та 23 травня гетьман Богдан Хмельницький продемонстрував винятковий військовий талант, вдосконалено командуючи кількома військовими формуваннями. Табір Марціна Калиновського опинився в оточенні. Його війська були розгромлені, а сам коронний гетьман жахливо загинув.. Ця перемога під Батогом та наступна облога Кам’янця-Подільського вразили молдавського господаря настільки, що він ухвалив рішення погодитися на шлюб своєї дочки Розанди з Тимошем Хмельницьким. Подія також дозволила козакам відновити контроль над Брацлавщиною та Чернігівщиною, що було закріплено Зборівським миром 1649 року. Вони навіть мали змогу здійснювати рейди на Західне Поділля та Волинь.

Марцін Калиновський

Тяжка поразка під Берестечком примусила Богдана Хмельницького підписати Білоцерківський договір із польським урядом. Згідно з угодою, визнавалися лише землі Київського воєводства як козацька територія. Варто зазначити, що зменшився козацький реєстр до двадцяти тисяч осіб, а шляхта отримала право на повернення до своїх маєтків на ці території. Проте сейм, що весною 1652 року сходився, не схвалив Білоцерківський договір через вето одного зі шляхтичів. У квітні того ж року Хмельницький оголосив універсалом підготовку до нового військового конфлікту. Спроба армії під командуванням гетьмана Мартина Калиновського завадити походу Тимоша Хмельницького до Молдови, який намагався укласти шлюб із Розандою, стала фактором, що визначив новий етап напружених подій, про що було зазначено вище.

20-тисячне польське військо, яке складалося з 12 тисяч гусарської кінноти, 8 тисяч піхоти та 10 тисяч озброєних слуг, чекало на підкріплення під горою Батіг на березі Південного Бугу. Його табір розташувався поруч із містом Ладижин, неподалік від сучасного села Четвертинівка у Вінницькій області. 29 травня, відразу після прибуття основних сил Богдана Хмельницького, табір польської армії опинився в оточенні, несподівано зустрівши татарську кінноту та козаків. 1 червня 1652 року після прибуття основних сил козацького гетьмана польський табір був оточений, а 2 червня розпочався штурм.

Початкова атака татар була відбита, але загін Івана Богуна взяв верх і прорвав польську оборону. Паніка серед полонених, що втікали через Буг, і пожежа в таборі допомогли козакам та татарам проникнути в нього. До вечора армія Калиновського була повністю розгромлена, а сам він загинув разом із своїм сином Самуелем. В основному, більшість поляків зазнали великих втрат, включаючи 8 тисяч загиблих, половину гусар, численну знать та шляхту, а також 7 тисяч слуг, багато з яких потрапили в полон. Незважаючи на це, сейм Речі Посполитої відмовився відновити Зборівську угоду 1649 року, яка розширювала межі Гетьманщини. Наслідком цього було зростання численності польської армії, створення нових кінних корогов і розгортання каральної експедиції Брацлавщиною в березні 1653 року, під час якої гасло “Не лишати русина і на розплід!” стало керівним принципом.

Ціна перемоги у битві

Липень у Глинянах, під Львовом, запам’ятався надзвичайною подією, яка переплела долі України та Польщі в вогні та боротьбі. За пів року коронне військо, ведене Яном II Казимиром, зосереджувалося в цьому регіоні, але основоположний момент настав, коли армія становила табір поблизу Жванця на Дністрі. На жаль, в жовтні, блокована 40-тисячною козацько-татарською армією, їй бракувало сил для вирішальної битви. Роль посередника, як і раніше під Зборовом, взяв на себе хан Іслам Гірей ІІІ.

Після тривалих дебатів, 17 грудня, він домігся відновлення сплати упоминків і дозволу брати ясир на території Корони до Вісли. Однак Зборівський договір не вдалося відновити. Хмельницький, ймовірно, вирішив випробувати вдачу з іншим союзником, якого вважав більш надійним. 11 жовтня 1653 року Земський собор Московського царства прийняв Військо Запорізьке з «городами і землями» під «государя високу руку». Це рішення відкрило шлях до Переяславської ради.

Та ця перемога мала свою ціну. Українці дорого заплатили за свою незалежність. Битва під Батогом стала не лише героїчною сторінкою в історії України, але й трагічним розділом українсько-польських взаємин. Жорстокість під час Хмельниччини торкнулася обох сторін і це не повинно бути забутим, адже подібні трагедії більше ніколи не мають статися. Триста шістдесят п’ять років тому Батізька перемога привела до фактичної денонсації невигідного для козаків Білоцерківського мирного договору. Володіння Війська Запорозького знову розширилися Польська шляхта тікала з України, а в Яссах 31 серпня 1652 року все ж було укладено шлюб Тимофія Хмельницького і Розанди Лупул. У такий спосіб, Молдовське князівство розірвало союз із Польщею. Проте козаки не змогли організувати військовий похід на захід України та Варшаву, за поширеною версією, через епідемію чуми в Галичині та на Волині.

86 COMMENTS

  1. Битва під Батогом відбулася 28 вересня 1652 року під час козацько-польської війни. Ця важлива подія в історії України стала помстою за поразку козацьких військ у битві під Берестечком. Під командуванням гетьмана Івана Виговського українські війська здійснили успішну атаку на польські загони, завдавши їм великих втрат.

  2. Битва під Батогом відбулася у 1652 році та стала однією з найважливіших подій у рамках російсько-польської війни 1654-1667 років. Ця битва між військами Річі Посполитої та Московського царства стала своєрідною помстою за поразку поляків під Берестечком.

  3. Битва під Батогом в історії України є однією з важливих подій, яка відбулася у вересні 1652 року. Це був етап великого протистояння між українськими козаками та польськими військами. Після поразки козацьких військ у Берестечку, під проводом гетьмана Богдана Хмельницького настала година помсти. Битва під Батогом стала символом відваги, волелюбства та віри в перемогу.

  4. Hi there! I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew where I could find a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having trouble finding one? Thanks a lot!

  5. It is in point of fact a great and useful piece of info. I?¦m happy that you just shared this useful information with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.

  6. Hello! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard work due to no data backup. Do you have any solutions to stop hackers?

  7. Hey this is kinda of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding experience so I wanted to get guidance from someone with experience. Any help would be greatly appreciated!

  8. Hello my loved one! I wish to say that this post is awesome, great written and come with approximately all significant infos. I would like to see extra posts like this .

  9. A fascinating discussion is definitely worth comment.
    I do believe that you should write more about this subject, it might not be a taboo matter but typically people do not discuss these subjects.
    To the next! All the best!!

  10. of course like your web-site but you have to take a look at the spelling on several of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I find it very troublesome to tell the reality nevertheless I¦ll certainly come again again.

  11. I think this is one of the most significant info for me. And i am glad reading your article. But wanna remark on some general things, The website style is wonderful, the articles is really excellent : D. Good job, cheers

  12. Hey! Quick question that’s completely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My website looks weird when viewing from my iphone 4. I’m trying to find a template or plugin that might be able to correct this problem. If you have any recommendations, please share. Thank you!

  13. I do believe all of the ideas you’ve introduced on your post. They’re really convincing and will definitely work. Nonetheless, the posts are too brief for beginners. May you please lengthen them a bit from next time? Thanks for the post.

  14. Thank you for every one of your efforts on this web site. My mum takes pleasure in engaging in investigations and it’s obvious why. A lot of people learn all regarding the compelling tactic you offer rewarding thoughts through this website and as well as cause response from some other people on that theme plus our simple princess is really studying a great deal. Take advantage of the rest of the year. You’re performing a wonderful job.

  15. Today, I went to the beach with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She placed the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is completely off topic but I had to tell someone!

  16. That is really attention-grabbing, You’re a very professional blogger. I’ve joined your rss feed and look ahead to in quest of more of your magnificent post. Also, I’ve shared your site in my social networks!

  17. I am not sure the place you are getting your information, but good topic. I must spend a while studying more or figuring out more. Thank you for magnificent info I used to be looking for this info for my mission.

  18. I was curious if you ever thought of changing the page layout of your blog? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having 1 or 2 pictures. Maybe you could space it out better?

  19. That is very interesting, You’re a very skilled blogger. I have joined your feed and stay up for searching for extra of your wonderful post. Additionally, I’ve shared your site in my social networks!

  20. An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little analysis on this. And he in fact bought me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you become expertise, would you mind updating your blog with more details? It is highly helpful for me. Big thumb up for this blog post!

  21. Thanks for all of your efforts on this blog. Ellie really likes doing investigations and it is easy to see why. I know all concerning the dynamic mode you present simple tips and hints on the web site and therefore increase contribution from people on this area of interest while our favorite daughter has been becoming educated a lot. Take advantage of the remaining portion of the year. You are performing a fantastic job.

  22. I’ve been exploring for a little for any high-quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Reading this info So i am happy to convey that I have a very good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most certainly will make certain to do not forget this site and give it a glance regularly.

  23. Nice blog here! Also your site loads up fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as quickly as yours lol

  24. I really appreciate this post. I’ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thank you again!

  25. Hello, i think that i noticed you visited my blog so i came to “return the want”.I am trying to to find issues to enhance my site!I guess its adequate to use a few of your ideas!!

  26. Thanks for sharing superb informations. Your web-site is very cool. I am impressed by the details that you have on this site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I found simply the info I already searched all over the place and just couldn’t come across. What an ideal website.

  27. Hi! I’ve been reading your weblog for some time now and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from Kingwood Texas!
    Just wanted to say keep up the fantastic work!

  28. You can certainly see your expertise in the work you write. The world hopes for more passionate writers like you who are not afraid to say how they believe. Always go after your heart.

  29. I do not even understand how I ended up here, however I believed this post was once good. I do not realize who you’re but certainly you’re going to a well-known blogger in case you are not already 😉 Cheers!

  30. I must point out my respect for your generosity giving support to persons who really need help with in this niche. Your special dedication to getting the message all through came to be remarkably insightful and has surely encouraged people much like me to reach their desired goals. This warm and helpful hints and tips means a whole lot a person like me and somewhat more to my peers. With thanks; from each one of us.

  31. What i don’t understood is in fact how you are now not really much more neatly-favored than you might be now. You’re very intelligent. You recognize therefore significantly when it comes to this topic, produced me personally believe it from a lot of varied angles. Its like men and women don’t seem to be interested unless it is one thing to do with Girl gaga! Your individual stuffs excellent. Always take care of it up!

  32. Have you ever thought about writing an e-book or guest authoring on other blogs? I have a blog centered on the same subjects you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my audience would enjoy your work. If you are even remotely interested, feel free to shoot me an e mail.

  33. F*ckin¦ amazing things here. I am very happy to peer your article. Thank you a lot and i am looking forward to contact you. Will you kindly drop me a mail?

  34. I was recommended this web site by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty. You are incredible! Thanks!

  35. I do consider all of the concepts you’ve offered in your post. They’re really convincing and will definitely work. Still, the posts are very quick for starters. May just you please lengthen them a little from subsequent time? Thanks for the post.

  36. Hi, I think your site might be having browser compatibility issues. When I look at your blog in Opera, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, very good blog!

  37. Do you have a spam problem on this blog; I also am a blogger, and I was wondering your situation; many of us have created some nice procedures and we are looking to swap solutions with other folks, why not shoot me an email if interested.

  38. Thanks for sharing excellent informations. Your website is so cool. I am impressed by the details that you?¦ve on this blog. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found simply the info I already searched all over the place and simply couldn’t come across. What a perfect site.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

.......